今日の給食

   ・茄子(なす)入りスパゲティ

　・海藻(かいそう)サラダ

　・かぼちゃと豆(まめ)の唐揚げ

　・牛　乳

１～２年生　

今日(きょう)は、なすの入ったミートソースです。茄子(なす)は英語(えいご)で「eggplant(エッグプラント)」といいます。なすには、水(すい)分(ぶん)がたくさん入(はい)っています。暑い夏、なすを食(た)べることで、水分(すいぶん)を補給(ほきゅう)することもできます。さらに、体(からだ)を冷(ひ)やすはたらきもあります。暑(あつ)い日(ひ)が続(つづ)いていますね。なすを食(た)べて水分(すいぶん)の補給(ほきゅう)と、からだの中からのクールダウン出来(でき)たらいいですね。今日もよく噛んで味わっていただきましょう。

３～６年生　

今日は４年生が自然(しぜん)教室(きょうしつ)に出かけてきました。４年生の皆(みな)さん！夏の植物(しょくぶつ)は観察(かんさつ)できましたか？今日はナス入りのミートソースです。茄子(なす)は、暑い夏へむけて紫色(むらさきいろ)の花を咲(さ)かせ、実(み)をつけます。「茄(な)子(す)」はインド(いんど)生(う)まれの植(しょく)物(ぶつ)です。日(に)本(ほん)には平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)に中(ちゅう)国(ごく)から渡(わた)ってきました。「茄(な)子(す)」という名(な)前(まえ)は、夏(なつ)に実(み)がなることから「夏(なつ)実(み)」と呼(よ)ばれていたものが、次(し)第(だい)に「奈(な)須(す)比(び)」と訛(なま)り、やがて「茄子(なす)」となりました。さて、問題(もんだい)です。「茄子(なす)」は英(えい)語(ご)では、何(なん)というでしょう？

①　紫(むらさき)色(いろ)の植物(しょくぶつ)　purple(ぱーぷる)plant(ぷらんと)　

②　たまご型(がた)の植(しょく)物(ぶつ)　eggplant(えっぐぷらんと)

③　しずく型(がた)の植(しょく)物(ぶつ)　Drops(どろっぷ) of(おぶ) purple(ぱーぷる)

答(こた)えは②番(ばん)のeggplant(えっぐぷらんと)です。ナスは色(いろ)々(いろ)な種(しゅ)類(るい)があります。アメリカでは真(ま)っ白(しろ)な卵(たまご)型(がた)の茄(な)子(す)が育(そだ)っていたようです。野(や)菜(さい)の名(な)前(まえ)から歴(れき)史(し)をしらべてみても楽(たの)しいかもしれませんね。今日もよく噛んで味わっていただきましょう。